神影録
神影-001
無顔鹿/Muganroku
温厚な性質を持ち、人間に対して積極的に危害を加えることはないとされている。
同種個体が群れを成し、静かに移動する様子が複数回目撃されている。体長には著しい個体差がある。人間の子供ほどの小型個体から、2メートルを超える大型個体まで確認されている。
Those entities are said to possess a gentle disposition and are not believed to actively cause harm to humans.Multiple observations have recorded conspecific individuals forming groups and moving in silence.There is a significant variation in body length.Individuals range from small ones about the size of a human child to large ones exceeding two meters.
頭部の形状は個体ごとに差異があるものの、 共通して目や口と判別できる器官は存在せず 頭部表面には文字、もしくは記号のような不明瞭な紋様が刻まれている。顔面を持たず、鹿に似た四足歩行を行うことからその名がついたものと推察される。
Although the shape of the head differs among individuals, none possess organs that can be identified as eyes or a mouth.The surface of the head is engraved with indistinct patterns resembling characters or symbols.It is presumed that the entity was named due to its lack of a face and its deer-like quadrupedal gait.
対象の頭部に刻まれた紋様と類似する印が記された岩が過去に山奥において複数発見されている。近年ではトンネル開通工事に伴い硬い岩盤を破砕した際、作業員が岩盤内部に赤色の紋様を目撃したとの証言も存在する。
Rocks bearing markings similar to the patterns engraved on those entities’ heads have been identified.They have been discovered multiple times in remote mountainous areas in the past.In recent years, during tunnel construction involving the destruction of solid bedrock,there have been testimonies from workers who witnessed red patterns within the rock.
これらの赤い紋様の意味や成因については未だ解明されていないが、自然環境の破壊や地形の損壊に伴って生じた現象と関連している可能性がある。特に岩盤の破砕や山体への人為的介入の後に顕在化する例が多いことから、自然が受けた損傷により生じた「流血」や「悲鳴」の象徴が紋様として表出しているのではないかとの推測も存在する。
The meaning and origin of these red patterns have not yet been elucidated; however, they may be related to phenomena arising from the destruction of the natural environment or the degradation of landforms. In particular, because they often become apparent after bedrock fracturing or human intervention in mountain bodies, some speculate that the patterns represent symbols of “bleeding” or “screams” produced by damage inflicted upon nature.
©efu